Přeskočit na obsah

Zpracovatelská smlouva (DPA)

Poslední aktualizace: 29. října 2026

Tato Zpracovatelská smlouva tvoří Přílohu č. 1 Podmínek služby Vibee a upravuje zpracování osobních údajů, jejichž správcem je Zákazník a zpracovatelem Daniel Rataj, IČO 71818871, se sídlem U měšťanského pivovaru 11, 170 00 Praha 7 („Provozovatel“), ve smyslu čl. 28 GDPR. Vytvořením účtu nebo zakoupením rozšíření aplikace Zákazník tuto DPA přijímá společně s Podmínkami služby. Pojmy nedefinované zde mají význam podle Podmínek služby.

1. Předmět a povaha zpracování

Provozovatel pro Zákazníka ukládá, zobrazuje a jinak zpracovává obsah (databázové záznamy, nahrané soubory, uživatele aplikací), který Zákazník nebo jím připojený AI asistent vloží do Služby. Zpracování probíhá automatizovaně prostředky Služby (databáze, souborové úložiště, webový a MCP/API server) po celou dobu trvání účtu nebo dané aplikace. Pro Zákazníka Provozovatel také počítá návštěvnost veřejných stránek jeho aplikací: IP adresu a identifikaci prohlížeče návštěvníka použije jen v okamžiku návštěvy k výpočtu otisku s denně měněnou a poté zahozenou náhodnou hodnotou, nic z toho neukládá a uchovává pouze anonymní denní součty (zobrazení, odhad počtu návštěvníků, stránky, zdroje návštěv) po dobu 400 dní.

Podle nastavení aplikace zpracování zahrnuje odesílání e-mailů a příloh, předávání vybraných údajů webhookem, správu přihlášení uživatelů a ukládání stavu plateb přes připojený účet Stripe. Pokyny zahrnují také úkony oprávněných spoluautorů a uživatelů aplikace v rámci oprávnění udělených Zákazníkem.

2. Účel zpracování

Výhradně poskytování Služby Zákazníkovi podle Podmínek služby – ukládání, zobrazování a zpracování obsahu, který Zákazník vytvoří, a nic jiného.

3. Doba zpracování

Po dobu existence účtu Zákazníka, resp. dané aplikace. Po jejich smazání se zpracování řídí čl. 9 Podmínek služby (zálohy pro obnovu po havárii až 30 dní, poté trvalé odstranění).

4. Kategorie subjektů údajů a osobních údajů

Subjekty údajů jsou osoby, jejichž údaje Zákazník do Služby vloží (typicky jeho zaměstnanci, zákazníci nebo obchodní partneři) a uživatelé aplikací Zákazníka, u návštěvnosti také návštěvníci veřejných stránek jeho aplikací (IP adresa a identifikace prohlížeče, jen po dobu zpracování návštěvy). Kategorie údajů odpovídají obsahu, který Zákazník do svých tabulek a formulářů zadá. Zvláštní kategorie osobních údajů podle čl. 9 GDPR (např. rasový či etnický původ, politické názory, náboženské vyznání, členství v odborech, genetické či biometrické údaje, údaje o zdravotním stavu nebo sexuálním životě či orientaci) nejsou ve Službě povoleny – viz čl. 4 Podmínek služby. Zjistí-li Provozovatel takové údaje ve Službě, je oprávněn obsah odstranit nebo aplikaci pozastavit postupem podle čl. 14 Podmínek služby.

5. Pokyny Zákazníka

Provozovatel zpracovává osobní údaje pouze na základě doložených pokynů Zákazníka, kterými jsou operace prováděné Zákazníkem nebo jeho AI asistentem prostřednictvím administrace, MCP nástrojů nebo API Služby, a dále na základě této DPA a Podmínek služby. Domnívá-li se Provozovatel, že pokyn porušuje GDPR nebo jiný předpis o ochraně údajů, neprodleně o tom Zákazníka informuje.

6. Důvěrnost

Provozovatel zajistí, že osoby oprávněné zpracovávat osobní údaje (on sám a jeho případní subdodavatelé) se zavázaly k mlčenlivosti nebo podléhají zákonné povinnosti mlčenlivosti.

7. Zabezpečení

Provozovatel zavádí technická a organizační opatření odpovídající riziku podle čl. 32 GDPR, zejména: šifrování přenosu (TLS), hashování hesel uživatelů aplikací (argon2id) a přístupových tokenů, logické oddělení dat jednotlivých zákazníků samostatným databázovým schématem a parametrizované databázové dotazy bránící injekci. Podrobnosti viz čl. 6 Zásad ochrany soukromí.

8. Subzpracovatelé

Zákazník uděluje obecný souhlas se zapojením těchto subzpracovatelů: Hetzner Online GmbH (Německo, databáze, provoz aplikací a souborové úložiště) a Plus Five Five, Inc. (Resend) (USA, odesílání e-mailů, jejich obsah a přílohy, adresáti a údaje o doručení). Provozovatel s nimi zajišťuje smluvní povinnosti na ochranu údajů podle čl. 28 GDPR a odpovídá za plnění jejich zpracovatelských povinností.

O zamýšleném přidání nebo nahrazení svého subzpracovatele Provozovatel informuje alespoň 15 dní předem oznámením v administraci nebo e-mailem. Zákazník může ve stejné lhůtě vznést odůvodněnou námitku; strany projednají přiměřené řešení před zapojením dotčeného subzpracovatele, případně ukončení dotčeného zpracování a export dat.

Poskytovatel asistenta, kterého si připojí Zákazník, se tím nestává subzpracovatelem Vibee. Služby Stripe při zpracování plateb, certifikační autorita a analytika veřejných stránek jsou popsány samostatně podle svých rolí v Zásadách ochrany soukromí; seznam příjemců není seznamem subzpracovatelů.

9. Součinnost

Provozovatel poskytne Zákazníkovi přiměřenou součinnost při vyřizování žádostí subjektů údajů (přístup, oprava, výmaz, přenositelnost) prostřednictvím funkcí administrace a MCP nástrojů popsaných v čl. 5 Zásad ochrany soukromí, a dále při posouzení vlivu na ochranu osobních údajů (DPIA) a konzultacích s dozorovým úřadem, je-li to důvodně vyžadováno.

10. Bezpečnostní incidenty

Zjistí-li Provozovatel porušení zabezpečení osobních údajů zpracovávaných pro Zákazníka, oznámí mu to bez zbytečného odkladu, nejpozději do 48 hodin od zjištění, s dostupnými informacemi o povaze incidentu, dotčených kategoriích a přibližném počtu subjektů údajů a záznamů a o přijatých nebo navržených opatřeních.

11. Audit

Provozovatel poskytne informace potřebné k doložení plnění této DPA a umožní audity včetně inspekcí prováděných Zákazníkem nebo jeho pověřeným auditorem. Běžné pravidelné poskytnutí dokumentace lze žádat jednou ročně; toto omezení neplatí při bezpečnostním incidentu, důvodném podezření na nesoulad, podstatné změně zpracování ani na žádost dozorového úřadu. Strany v dobré víře dohodnou přiměřený rozsah, termín a ochranu údajů ostatních zákazníků tak, aby nebylo znemožněno účinné ověření. Náklady běžného auditu nese Zákazník, nestanoví-li právní předpis jinak; tím není omezen rozsah zákonného práva na audit a nezbytné informace.

12. Předání do třetích zemí

Hlavní databáze, souborové úložiště a běžící aplikace jsou v Německu u Hetzner. E-mailová služba Resend zpracovává osobní údaje v USA, včetně obsahu zpráv, příloh a doručovacích údajů. Předání zajišťují standardní smluvní doložky Evropské komise začleněné do DPA Resend, pro zpracování jménem Zákazníka zejména modul zpracovatel–subzpracovatel, spolu s odpovídajícími doplňujícími opatřeními.

Předávání asistentovi nebo příjemcům webhooků, které určí Zákazník, se řídí jeho doloženými pokyny. Zákazník odpovídá za svůj vztah k těmto příjemcům a potřebné záruky jejich dalšího zpracování. Tím nejsou dotčeny povinnosti Provozovatele při jím prováděném předání podle GDPR.

13. Ukončení zpracování

Po skončení poskytování Služby (smazáním účtu nebo aplikace, případně ukončením Služby Provozovatelem podle čl. 14 Podmínek) Provozovatel podle volby Zákazníka zpracovávané osobní údaje vymaže nebo mu je vrátí ve strojově čitelném formátu, ledaže je povinen je uchovávat podle práva EU nebo členského státu. Lhůty pro export a výmaz se řídí čl. 9 Podmínek služby.

14. Vztah k Podmínkám služby

Tato DPA je nedílnou přílohou Podmínek služby. V otázkách zpracování osobních údajů Zákazníka jako správce má tato DPA přednost před Podmínkami služby; ve všem ostatním platí Podmínky služby. Dotazy k této DPA: info@vibee.one.

Předchozí znění dokumentu