Přeskočit na obsah

Vzhled a jazyk aplikace

Upravte barvy, názvy a ikonu nebo připravte aplikaci ve více jazycích.

Pro správce aplikace

Než začnete

Vzhled a texty upravuje správce zadáním asistentovi. Připravte název aplikace, firemní barvy a případné logo. Změny vzhledu mohou být společné více aplikacím, pokud používají stejné barevné schéma; požádejte o úpravu jen vybrané aplikace, pokud to tak potřebujete.

Vzhled podle vaší firmy

  1. Popište čitelnost a ovládání

    Uveďte, zda tým pracuje na telefonu, tabletu nebo počítači. Můžete chtít větší písmo, přehlednější formulář nebo méně údajů v mobilním přehledu.

  2. Zadejte barvy a názvy

    Pošlete firemní barvy a konkrétní přejmenování polí nebo stránek. Upřednostněte názvy, které používá váš tým při práci.

  3. Ověřte výsledek

    Vyzkoušejte telefon i počítač a světlý i tmavý režim, pokud je aplikace nabízí. Zkontrolujte čitelnost, formuláře a viditelnost hlavních akcí.

Přehled pro techniky
Uprav vzhled jen této servisní aplikace. Použij naši tmavě zelenou barvu, dobře čitelné písmo a na mobilu zobrazuj zakázky jako karty. Zachovej údaje i funkce. Pole Popis přejmenuj na Nahlášená závada.

Názvy podle otevřeného záznamu

Detail může v názvu zobrazovat jméno zákazníka nebo číslo zakázky. Stejný údaj může být také v nadpisu okna pro úpravu nebo v potvrzení akce. Snáze tak poznáte, se kterým záznamem pracujete.

V nabídce nebo před načtením údajů se může zobrazit jen obecná část názvu, například Zakázka. Při přímé úpravě takového názvu v náhledu upravujete jeho předlohu; části ve složených závorkách ponechte, pokud se mají dál doplňovat podle záznamu.

Jasný název detailu a potvrzení
V servisní aplikaci zobraz v nadpisu detailu číslo zakázky a jméno zákazníka. V nadpisu okna pro úpravu a potvrzení smazání uveď stejnou zakázku, aby bylo jasné, se kterým záznamem pracuji. Zachovej údaje i funkce a připrav náhled.

Další jazyková verze

Požádejte asistenta o další jazyk a přeložení názvů, formulářů, akcí i zpráv. V aplikaci se objeví přepínač a další jazyk má vlastní adresy stránek. Přepínač jazyka v návodech Vibee jazyk vašich aplikací nenastavuje.

Jména klientů, poznámky a další uložené údaje se tím automaticky nepřekládají. Pokud aplikace mění zobrazenou měnu, nechte si vysvětlit použitý kurz; nejde o automatický aktuální kurz.

Aplikace v češtině i angličtině
Přidej do této aplikace angličtinu, češtinu ponech jako výchozí. Přelož nabídku, popisky formulářů, tlačítka a potvrzovací zprávy. Zachovej stejná data a ověř, že přepínač funguje i v detailu a na přihlášení.

Pomozte návštěvníkům při neplatném odkazu

Pokud návštěvník otevře neexistující adresu stránky vaší aplikace, zobrazí se zpráva Stránka nenalezena ve vzhledu aplikace. Můžete požádat asistenta o vlastní text, obrázek a tlačítka, která ho vrátí například do obchodu nebo k rezervaci.

Tato stránka je veřejná i bez přihlášení, není v nabídce a vyhledávače ji neindexují. Nevkládejte na ni interní údaje. Její texty a vzhled můžete upravit v náhledu stejně jako ostatní stránky.

Návrat do obchodu
V aplikaci [název nebo adresa] připrav vlastní stránku Stránka nenalezena pro neplatné odkazy. Použij vzhled našeho obchodu, krátké vysvětlení a tlačítko Zpět do obchodu vedoucí na jeho platnou veřejnou stránku. Nepřidávej ji do nabídky a nezobrazuj interní údaje. Připrav náhled a ukaž mi neexistující adresu, na které stránku ověřím.

Co zkontrolovat před předáním týmu

Projděte běžný postup v obou jazycích od přihlášení po uložení záznamu. Vyzkoušejte i chybovou zprávu a odkazy z e-mailů.